"هناك اختبار" - Translation from Arabic to Portuguese

• há um teste
• há um exame que
• um teste de

Espera. Se alguém sabe se há um teste para magos, és tu.
انتظري، يجب أن تعرفي إن كان هناك اختبار للمشعوذين

Não fizeste o teu trabalho de casa, ou há um teste hoje?
لم تحل واجباتك .. او هناك اختبار اليوم ؟

E se isso for verdade, então há um teste por aí que uns quantos de vocês podem não passar.
واذا كان هذا صحيحا هناك اختبار قد لا ينجح فيه بعضكم

Mas há um exame que podem fazer, chamado teste da saturação da transferrina.
ولكن هناك اختبار يمكن إجراؤه يدعى اختبار تشبع الترانسفيرين

Estava um teste de gravidez no caixote de lixo e deu positivo.
كان هناك اختبار الحمل في القمامة، وأنه هو إيجابي.

há um teste conclusivo aceite em qualquer tribunal.
انها بعيدة جدا عن كونها مجرد خدعة ... هناك اختبار بسيط للغاية ومن المقبول الآن أي أدلة قاطعة كما في أي محكمة في العالم

Bem, há um teste de cidadania amanhã.
حسناً ، هناك اختبار أخذ جنسية في الغد

há um teste hoje mais tarde.
هناك اختبار اخير اليوم

Claro que há um teste.
بالطبع هناك اختبار

Mas, não existia um teste de confiança para o vírus.
ولكن لم يكن هناك اختبار موثوق للفيروس