Há muitas formas de reagir a algo assim. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق للرد على هذا الموقف |
Bem, Há muitas formas de comunicar-mos. | Open Subtitles | حسناً، هناك الكثير من الطرق التي يمكننا التواصل بها |
Há muitos modos de ser mandado para casa. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق يمكن أن تعود إلى المنزل. |
Há muitos modos de ser mandado para casa. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق بإمكانك أن تعود للوطن من خلالها. |
No mundo da espionagem Há muitas maneiras de nos apresentarmos. | Open Subtitles | في عالم التجسس هناك الكثير من الطرق لتقديم نفسك |
Há muitas maneiras de um escocês conseguir ouro inglês. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق لاسكتلندى ليحمل الذهب الأنجليزى |
Sr. Copeland, existem muitas formas de ir para aquela lista. | Open Subtitles | سيد كوبلاند,هناك الكثير من الطرق لتصبح على تلك اللائحة |
Entre os animais e os Sextos, Há muitas formas de morrer nesta selva. | Open Subtitles | اعني، بين حياة الأدغال والسكسرز هناك الكثير من الطرق لتموت في الغابة |
Não, Há muitas formas de correr mal. | Open Subtitles | لا، هناك الكثير من الطرق هذا يمكن أن ينتهي بشكل سيء. |
Há muitas formas de roubar um carro. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق لسرقة سيارة |
Há muitas formas de chorar. | Open Subtitles | ! هناك الكثير من الطرق لتبكين |
Há muitas maneiras de as pessoas à nossa volta ajudarem a melhorar as nossas vidas. | TED | هناك الكثير من الطرق التي يمكن بها للناس من حولنا المساعدة في تحسين حياتنا. |
Ou acho que vais perceber que Há muitas maneiras de a minha família te tocar. | Open Subtitles | وإلا أعتقد انك ستدرك أن هناك الكثير من الطرق تمكننا من النيل من عائلتك. |
Há muitas maneiras de uma espada ir parar ao campo. | Open Subtitles | هناك الكثير من الطرق لوجود سيف فى الحقل |
Pois, sabemos que existem muitas formas de descobrir o que precisamos, certo, Wylie? | Open Subtitles | نعم، نعرف بأنّ هناك الكثير من الطرق لإكتشاف ما نريد، صحيح يا وايلي؟ |