"هناك الكثير من العمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há muito trabalho a
• Há muito trabalho para
• há tarefas
• temos muito trabalho pela frente

Ainda Há muito trabalho a fazer sobre como melhorar a otimização do processo.
وما يزال هناك الكثير من العمل لنقوم به لتحسين عملية إعادة التكوين هذه.

Está a acontecer neste momento, mas ainda Há muito trabalho a fazer.
إنها تحدث الآن، و لكن لايزال هناك الكثير من العمل للقيام به.

Tenho de ir. Há muito trabalho a fazer.
عليّ الذهاب، هناك الكثير من العمل يجب إنجازه

Ainda Há muito trabalho para fazer.
ما زال هناك الكثير من العمل يتعين القيام به

Há muito trabalho para fazer e ele não pode perder tempo.
أعني أنّ هناك الكثير من العمل يجب فعله وهو لا يستطيع تحمّل فقدان هذا الوقت

Não posso ser implicado nisto. Ainda há tarefas importantes a fazer.
لا يمكنني التورط هنا لا زال هناك الكثير من العمل الهام لإنجازه

Ainda temos muito trabalho pela frente, algum cá e algum em casa.
هناك وأبوس]؛ ق يزال هناك الكثير من العمل الذي ينتظرنا، بعض هنا وبعض في المنزل.

Mas não caiam em erro... ainda Há muito trabalho a fazer, pois a história ensina-nos... que a guerra... pode soar como uma chamada mais forte à acção... do que a paz.
لكن لا تخطئوا، لا زال هناك الكثير من العمل لنقوم به، لأن التاريخ يعلمنا

Há muito trabalho a fazer para reparar aquelas relações.
هناك الكثير من العمل ويجب انهاءه في اصلاح علاقاتهم ببعضم

Há muito trabalho a 65 km daqui, neste lado de Pixley.
هناك الكثير من العمل يَبعُد نحو 40 ميلاً من هنا ، في هذا الجانب من "بيكسلى"

Há muito trabalho a fazer.
هناك الكثير من العمل للقيام به

(Em chinês) (Aplausos) Há muito trabalho a fazer nesta área.
(باللغة الصينية) (تصفيق) هناك الكثير من العمل الذي يجب أنجازه في هذا المجال

Há muito trabalho a fazer.
هناك الكثير من العمل لننجزه

Nesse caso, Há muito trabalho para ser feito.
فى هذه الحاله , هناك الكثير من العمل ليتم فعله

Mas Há muito trabalho para ser feito por lá, e eles não ligam para formalidades burocráticas.
و لكن هناك الكثير من العمل الرائع الذي يجب إنجازه هناك.

Há muito trabalho para fazer e homens para contratar, e, claro, isto levanta a questão do dinheiro.
هناك الكثير من العمل ليتم عمله والكثير من العمال ليتم توظيفهم وبالطبع هذا سيؤدي بطلب المال

Há muito trabalho para fazer, mas soubeste cativar o público, por isso as perspetivas parecem boas.
هناك الكثير من العمل للقيام به ولكنك بالتأكيد تعرف كيف تلعب لجمهورك اذا اقول يبدو جيدا

Não posso ser implicado aqui. Ainda há tarefas importantes a fazer.
لا يمكنني التورط هنا لا زال هناك الكثير من العمل الهام لإنجازه

Parece que temos muito trabalho pela frente.
أعتقد أن هناك الكثير من العمل