Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هناك بعض الوقت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
há tempo
| Ainda há tempo antes da cerimónia. | Open Subtitles | مازال هناك بعض الوقت قبل المراسم , كولونيل |
| Bem, eu acho que há tempo para... mais um bocado. | Open Subtitles | حسنا اعتقد ان هناك بعض الوقت للمزيد منها |
| Vá! Ainda há tempo antes de escurecer. Vá! | Open Subtitles | إذهب، لا يزال هناك بعض الوقت قبل حلول الظلام .. |
| Estou. Ainda há tempo. | Open Subtitles | مازال هناك بعض الوقت |
| Ainda há tempo para sairmos. | Open Subtitles | لازال هناك بعض الوقت للخروج |