| Está uma cobra nas minhas botas. | Open Subtitles | هناك ثعبان فى حذائى |
| Está uma cobra no meu pé? | Open Subtitles | هناك ثعبان على قدمي؟ |
| - Está uma cobra no meu pé. | Open Subtitles | - - هناك ثعبان على قدمي. |
| Tenho uma cobra gigante à volta do pescoço? | Open Subtitles | ما الأمر؟ هل هناك ثعبان عملاق حول عنقي؟ |
| Está estragado. Tenho uma cobra na bota! | Open Subtitles | هناك ثعبان فى حذائى |
| há uma cobra na caixa. Confie em mim? | Open Subtitles | هناك ثعبان في الصندوق، أتصدقونني؟ |
| Tenho uma cobra na bota. - És tu de verdade! | Open Subtitles | هناك ثعبان فى حذائى |
| Oh, há uma cobra. É uma cobra. | Open Subtitles | هناك ثعبان, إنها أفعى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 