Há um incêndio na sala de evidências do FBI. | Open Subtitles | هناك حريق في غرفة أدلّة مكتب التحقيقات الفيدرالي |
"Há um incêndio na agência de viagens" "É inútil ir até lá." | Open Subtitles | هناك حريق في وكالة المواصلات |
Mas houve um incêndio na prisão, e ele usou-o para fugir. | Open Subtitles | ولكن كان هناك حريق في السجن وقد استغل ذلك للهرب |
Desculpem a minha aparência, houve um incêndio na fábrica onde trabalhava. | Open Subtitles | أنا آسفة بسبب منظري، كان هناك حريق في المصنع حيث عملت |
Muitas explosões secundárias. Há fogo em todos os lugares. | Open Subtitles | أنفجارات ثانوية عديدة هناك حريق في كل مكان |
Há fogo em algum lado? | Open Subtitles | لم العجلة، هل هناك حريق في مكان ما؟ |
Quando percebi, havia um incêndio no deque dos torpedos da proa. | Open Subtitles | عندما أفقت ، كان هناك حريق في غرفة الطوربيد الأمامية |
Que se houvesse um incêndio... no primeiro, segundo ou terceiro andar... todos daquele hotel morreriam queimados. | Open Subtitles | كما لو أنه كان هناك حريق في الطابق الأول والثاني والثالث فكل من في ذلك الفندق سيحترق حيا |
"Há um incêndio na agência de viagens." | Open Subtitles | هناك حريق في وكالة المواصلات |
Há um incêndio na residência do encarregado. | Open Subtitles | هناك حريق في منزل مدير المصنع |
Olha só, Há um incêndio na cave. | Open Subtitles | هناك حريق في القبو |
Há um incêndio na Embaixada da Rússia. | Open Subtitles | هناك حريق في السفارة الروسية |
houve um incêndio na casa e a miúda morreu, E tu nunca me disseste nada sobre isto. | Open Subtitles | هناك حريق في المنزل والفتاة توفيت ولم تخبرني أي من هذا؟ |
As minhas roupas, houve um incêndio na escola hoje. | Open Subtitles | ملابسي كان هناك حريق في المدرسة اليوم |
houve um incêndio na quinta dos Johanssen. | Open Subtitles | كان هناك حريق في مزرعة "يوهانسون" ليلة أمس. |
houve um incêndio na região onde a família do Joey vivia. | Open Subtitles | كان هناك حريق في إحدي الوحدات (السكنية حيث تعيش عائلة (جوي |
O Wilson disse que houve um incêndio no nível 50. É verdade? | Open Subtitles | ويلسون فال بأن هناك حريق في الطابق 50, هل هذا صحيح؟ |
Então, o que acontecia se houvesse um incêndio aqui? | Open Subtitles | لذا ، ماذا يحدث إذا هناك حريق في هنا؟ |