"هناك خلال ساعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá numa hora
• aí dentro de uma hora
• aí numa hora
• lá daqui a uma hora
• aí daqui a uma hora
• lá dentro de uma hora

Não te preocupes. Estarei fora de lá numa hora, no máximo. Obrigado.
لا تقلق سأخرج من هناك خلال ساعة على الأكثر، شكراً

Ele vai encontrar-se lá numa hora, naquele banco.
سيقابلك هناك خلال ساعة عند هذا المقعد

Estarei aí dentro de uma hora.
سأكون هناك خلال ساعة.

Estarei aí dentro de uma hora.
حسناً سأكون هناك خلال ساعة

Ele pode enviar um carro imediatamente, e estarei aí numa hora.
إننى مع مأمور الشرطة هنا و يمكنه إرسال سيارة فى الحال و سأكون هناك خلال ساعة واحدة

Mas vou lá daqui a uma hora. Se quiseres, encontramo-nos lá.
سأذهب الى هناك خلال ساعة اذا أردت أن تقابليني هناك

Sim. Estou aí daqui a uma hora.
أجل, سأكون هناك خلال ساعة

Se se esconder, levá-lo-ei lá dentro de uma hora.
إذا قمت بإخفاء نفسك،سأجلبه إلى هناك خلال ساعة

Chegamos lá numa hora.
يمكننا أن نكون هناك خلال ساعة

- Estarei aí dentro de uma hora.
سوف أكون هناك خلال ساعة -ماذا؟

Estou aí dentro de uma hora. É melhor serem duas.
سأكون هناك خلال ساعة

Major, devemos estar aí dentro de uma hora. Responda.
ماجور , سنصل هناك خلال ساعة .

Certo. Tudo bem. Estarei aí numa hora.
حسنا , ساكون هناك خلال ساعة

Estou aí... Estou aí numa hora.
سأكون هناك خلال ساعة

Se cortarmos por aqui, estamos lá daqui a uma hora.
إذا قطعنا هذه المنطقة الموجودة هنا سنصل هناك خلال ساعة

Encontramo-nos no lago. Devo estar lá daqui a uma hora.
أراكم في البحيرة، سأكون هناك خلال ساعة

Sim, estou aí daqui a uma hora.
أجل, سأكون هناك خلال ساعة

Posso chegar aí daqui a uma hora!
يمكنني الوصول هناك خلال ساعة

Há uma cafetaria na 4ª com a Principal. Encontre-me lá dentro de uma hora.
هناك محلّ قهوة في الجادّة الرابعة قابلِيني هناك خلال ساعة واحدة

Encontrámo-nos lá dentro de uma hora, adeus.
سألتقي بكِ هناك خلال ساعة واحدة. وداعاً.