— alguma pessoas dão diferentes nomes. São cinco, e para conseguirmos chegar as mais profundas, as mais significativas, temos de passar pelas anteriores. | TED | البعض يسميها أشياء أخرى هناك خمسة منهم , و لتحصل على معنى عميق عليك أن تذهب من خلال ذلك في البدايات. |
São cinco a ser abatidos. | Open Subtitles | و هذا يعني ان هناك خمسة رجال يجب ان يموتوا |
Confirmámos agora que Existem cinco pombos cobertos de açúcar a ser tratados em hospitais veterinários locais. | Open Subtitles | نحن الان نؤكد بأنه هناك خمسة حمامات مغطية بالثلج تعالج في مستشفيات الحيوان المحلية. |
Existem cinco pessoas no mundo que sabem a posição de cada navio no Atlântico. | Open Subtitles | هناك خمسة أشخاص في العالم يعلمون مكان كل السفن في المحيط الأطلسي |
Eu posso usar estas câmaras. O carro tem cinco câmaras... | Open Subtitles | يمكنني أن أستخدم، أنظروا، هذه الكاميرات، هناك خمسة منها |
Então, somos cinco. Onde vamos jantar? | Open Subtitles | . إذا ً ، هناك خمسة مننا أين سنتناول العشاء ؟ |
há cinco lugares onde fica o dinheiro. | Open Subtitles | هناك خمسة أماكن يحفظ فيهم المال كلها نقدية |
Doutor, o Sr. Hammen comeu peixe, e a Randy diz que há mais cinco casos e que comeram todos peixe. | Open Subtitles | دكتور أَكلَ السّيدُ همان سمك، راندي قالَت ان هناك خمسة حالات اخري، تناولوا سمكُ. |
São cinco nãos. A moção não passa. | Open Subtitles | هناك خمسة معارضين إذًا هذا الإقتراح يفشل |
Ele não está sozinho. Eles São cinco. | Open Subtitles | أنه ليس بمفرده هناك خمسة منهم |
São cinco pacientes... | Open Subtitles | هناك خمسة مرضى في المجموعة |
São cinco provas que você irá participar. | Open Subtitles | هناك خمسة مسابقات |
Existem cinco gases que se encaixam no perfil. | Open Subtitles | هناك خمسة انواع من غاز الاعصاب تتناسب مع الحالة |
Mr. e Mrs. Damon, Existem cinco tipos de lágrimas: | Open Subtitles | السّيد والسّيدة Damen، هناك خمسة مِنْ أنواعِ الدموعِ... |
Existem cinco centrais nucleares prestes a derreter. | Open Subtitles | هناك خمسة مفاعلات نووية جاهزة للإنصهار |
Existem cinco estádios do sofrimento, e acho que saltou de uma só vez pelo menos três estádios. | Open Subtitles | الآن، هناك خمسة مِنْ مراحلِ الحزنِ، وأعتقد عِنْدَكَ leapfrogg على الأقل الأول الثلاثة منهم. |
O seu perfil, na polícia de fronteiras, tem cinco características. | Open Subtitles | لمحه من حياتك على الاطراف هناك خمسة واحدت قادمة الآن |
Este tem cinco bocas, dois compartimentos diferentes com uma separação para o kasher. | Open Subtitles | هناك خمسة رؤوس, اثنان منها منفصلان والموقد لصنع الشواء. |
Nós somos cinco e eu sou o último. | Open Subtitles | هناك خمسة منا ، وحسنا ، انا الوحيد المتبقي |
somos cinco, e ele, ela, isso, essa vadia... | Open Subtitles | هناك خمسة منا و هناك هو أو هي أو وحش حقير |
há cinco... Não, dez mil chamadas de emergência. | Open Subtitles | كان هناك خمسة كلا, عشرة الاف اتصال على 911 |
há cinco pessoas responsáveis pela colecta das chaves. | Open Subtitles | هناك خمسة أشخاص مسؤولين عن جمع المفاتيح في المدينة |
Ele está lá, com mais cinco prisioneiros. | Open Subtitles | إنه هناك هناك خمسة مساجين، ونريد إسترجاعهم |