"هناك رجلٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há um homem
• um homem a
• havia um homem

Há um homem em casa. E ele tem uma arma.
هناك رجلٌ في منزلنا وبحوزته سلاح

Rose, Há um homem no mundo que não estava vivo antes.
هناك رجلٌ حيٌ في هذا العالم (كانيجبأن يموتيا( روز.

Há um homem estranho no meu quarto...
هناك رجلٌ غريب فى غرفة نومى

Há muito tempo que não tinha um homem a dormir na minha cama.
مرّت فترة طويلة منذ أن كان هناك رجلٌ نائمٌ في سريري

havia um homem deste tamanho que falava de maneira esquisita.
لقد كان هناك رجلٌ ضخم يتحدث بلهجةٍ غريبة.

O Joe Carroll pode trazer a escuridão de ti, mas Há um homem bom, aí dentro.
(جو كارول) ربما أظهر الضلام الذي في داخلك لكن هناك رجلٌ طيب في الداخل

Há um homem. O nome dele é Sr. Gold.
هناك رجلٌ اسمه السيّد (غولد).

Não entendo. Vem um homem a caminho para te matar.
. هناك رجلٌ سيأتي لقتلك

"A caça" é um filme sobre um homem que investiga o submundo de bares homossexuais de sadomasoquismo porque havia um homem a assassinar outros homens depois de os violar.
كان ذلك الفيلم يتحدث عن رجل يُحقق في قضية (سادية ومازوخية) في نوادي الشواذ (التلذّذ بِإيقاع الألم على الطرف الآخر في الجنس) لأنه كان هناك رجلٌ يغتصب يقتل الرجال الآخرين بعد اغصابهم

(Risos) Corri pelas escadas acima, e havia um homem sentado nas escadas.
(ضحك) ركضتُ فوقَ الدرجات، وكان هناك رجلٌ يجلس عليها.

havia um homem no espelho!
كان هناك رجلٌ في المرآة.

E havia um homem chamado Matatias que tinha cinco filhos e talvez algumas filhas, mas nunca saberemos, pois a História é mesmo assim...
وكان هناك رجلٌ يُدعى "ماتاسياهو" والذي كان لديه خمسة أولاد وغالباًبعضالبناتأيضاً.. لكننا لن نعرف أبداً، لأنهمرحباًبكمفيالتاريخ..