"هناك شئٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há algo

Há algo mesmo por cima do planeta Terra mas está completamente invisível.
هناك شئٌ جالسٌ فوق كوكب . الأرض مباشرة، لكنه خفيٌ بالكامل

Acho que Há algo estranhamente paranóico nisso, certo?
وأعتقد بأن هناك شئٌ غريب حيال ذلك , أليس كذلك ؟

Há algo mais a passar-se. Temos concorrentes que não fazem parte dos jogos.
. هناك شئٌ آخر يحدث - . لدينا متسابقون من خارج اللعبة -

- Não está autorizado a entrar, senhor. - Há algo dentro das paredes.
ليس مسموحاً بدخولك يا سيدى هناك شئٌ بداخل الجدار -

Há algo de diferente nele.
هناك شئٌ مختلف به

Há algo na forma, e provavelmente sou um pouco um excêntrico pelo design mas é um tipo de beleza...
هناك شئٌ ما في الشكل، وأنا من المحتمل أن اكون معجباً بالتصميم ولكن أنه جميل نوعاً ما... .

Há algo de muito errado no mundo.
هناك شئٌ ما خطأ في العالم.

Há algo mais que precisas saber.
هناك شئٌ آخر عليك أن تعلمه