"هناك شاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• um jovem
• um tipo
• há um rapaz

Nos anos 60, um jovem formou-se pela Universidade do Michigan.
يا جيرى, فى حُقبة الستينات كان هناك شاب قد تخرج من جامعة متشيجان

Senhora Langford, está um jovem à sua espera na cozinha.
سيدة لانجفورد ، هناك شاب ينتظرك في المطبخ

Eu estava no Panamá capturado e torturado e um jovem soldado como você salvou a minha vida.
لقد كنت فى بنما0 أسرت, وعذبت0 وكان هناك شاب فى مثل سنك أنقذ حياتى0

Ao fim de uma de meia hora, um tipo no outro extremo da mesa não falava muito.
بعد نصف ساعة تقريباً، كان هناك شاب في نهاية الطاولة لم يكن يتحدث كثيراً.

Havia um tipo que a costumava visitar.
كان هناك شاب اعتاد على القدوم لرؤيتها في الحقيقة

Ontem jogámos em Jackson... ouvimos dizer que há um rapaz que sabe bater a bola.
لعبنا في جكسون أمس سمعت أن هناك شاب يضرب الكرة جيدا

Eu estava no Panamá capturado e torturado e um jovem soldado como você me salvou.
لقد كنت فى بنما0 أسرت, وعذبت0 وكان هناك شاب فى مثل سنك أنقذ حياتى0

um jovem escolheu um mau dia para me chatear . Andamos á porrada...
هناك شاب اختار يوماً سيئاً لاغضابي, تقاتلت معه

Havia um jovem com ar de doente, com uma bandeira vermelha e quatro trabalhadores
كان هناك شاب شاحب ضعيف مع علم أحمر وأربع عمال

Bem, era uma vez um jovem rapaz... Provavelmente com os seus 10 ou 11 anos, que meteu na cabeça que queria levar o pai à pesca.
في قديم الزمان، كان هناك شاب في الـ10 أو الـ11 من العمر،

E neste momento eles dizem-me que um jovem foi atingido na garganta com uma flecha e literalmente cortado ao meio.
وحالياً، إنهم يقولون لى بأن هناك شاب صغير أصيب بسهم فى حلقه وتم قطعه إلى نصفين

Havia um jovem rapaz quando eu estava na escola, um, e ele era maltratado sem piedade.
, كان هناك شاب صغير , عندما كنا بالمدرسة . وكان مرتعباً للغاية

Havia um jovem que vivia no meu bloco residencial.
كان هناك شاب في المبنى الذي أسكن فيه

"Ouvi dizer que anda aí um tipo que sabe falar como eu.
سمعت أن هناك شاب يعرف كيف يتحدث مثلي ، هل هذا أنت؟

Bem, já que fala nisso... Havia um tipo.
حسناً، بما أنكِ قد ذكرتِ ذلك لقد كان هناك شاب

Tentei telefonar-te e atendeu um tipo.
لقد حاولت الاتصال بك، و هناك شاب رفع السماعة

Onde quer que haja um tipo branco rico a precisar de um corte de impostos, eu estarei lá.
اينما كان هناك شاب ابيض غني في حاجة الى كسر ضريبة اخرى سأكون هناك

É estranho, porque um tipo está com uma arma no teu carro e pensei que soubesses as regras básicas.
انه لأمر غريب لأن هناك شاب بسلاح مميت في سيارتك ظننت أنني أوضحت القواعد الاساسيه لكي

Há um tipo, outro voluntário, que não aceita um "não" como resposta, por isso achei que se levasse o Toby, talvez ele finalmente me deixasse em paz.
هناك شاب من المتطوعين الآخرين ويريد فقط أن يحصل على إجابه مني لذا أعتقدت إذا أخذت توبي

há um rapaz chamado Andy Boy, que vive o meu apartamento.
هناك شاب اسمه آندي يعيش في نفس طابقي. حسنا

Se te conheço bem, há um rapaz envolvido.
حسنا , لو كنت اعرفك, هناك شاب في نهايه القصه.