"هناك شيء ما في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há algo no
• tenho qualquer coisa no
• alguma coisa na
• Há uma coisa no
• Há qualquer coisa na

Há algo no medo, que, ele consegue "cheirar".
هناك شيء ما في الخوف, شيء ما يستطيع اشتمامه

Antes que vá, Há algo no jardim que eu esperava que você pudesse me ajudar.
قبل ذهابك هناك شيء ما في الحديقة تمنيت لو ساعدتي فيه

Há algo no ar marítimo.
هناك شيء ما في هواء البحر

Não, tenho qualquer coisa no olho, como tinha no seu.
كلا، هناك شيء ما في عيني كما كان معكِ

Não estou a chorar, tenho qualquer coisa no olho.
أنا لا أبكي، هناك شيء ما في عيني

Pai, há alguma coisa na estufa.
Daddy, there's something in the greenouse.. أبي، هناك شيء ما في البيت المحمي

Há uma coisa no laboratório dele, uma esfera.
هناك شيء ما في مختبره ، شكله كروي

Há qualquer coisa na parede. O que está ali?
هناك شيء ما في الجدار ما هذا ؟

Jessica, antes de começarmos, Há algo no contrato que o Tom salientou.
جيسيكا) ، قبل أن نبدأ) (هناك شيء ما في العربون أشار إليه (توم

Há algo no sapato.
هناك شيء ما في الحذاء

tenho qualquer coisa no olho.
هناك شيء ما في عيني

Ou talvez seja alguma coisa na água?
أو ممكن أن هناك شيء ما في المياه

Há alguma coisa na taxa de vídeo também.
هناك شيء ما في مُزود الفيدو أيضا

- Há uma coisa no ferimento.
هناك شيء ما في الجرح