"هناك طرقٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há

Mas se Há formas de eu poder melhorar, formas de eu ajudar o programa a recuperar no ranking, então...
لكن إن كانت هناك طرقٌ كي أتطوّر طرقٌ أساعد بها البرنامج التعليمي كي يستعيد مركزه

Há outras maneiras de alguém morrer para nós.
لا تستطيع شرح كل شيء هناك طرقٌ أخرى قد يموت الشخص فيها بالنسبة لنا

Isto parece um bocado prosaico, mas pensem como, na vida real, se estamos numa conversa e queremos mudar de tópico, Há formas de o fazer com elegância.
يبدو هذا بسيط، لكن فكر في الأمر في الحياة الواقعية، إذا كنا في حوار ونريد تغيير الموضوع، هناك طرقٌ للقيام بذلك بطريقة لبقة.

Há muitos limites a exceder neste mundo.
اتعرفي ان هناك طرقٌ كثيرة في الحياة

Há várias maneiras de alguém que você ama morrer.
هناك طرقٌ كثيرة لجعل من نحب يموت

Há outras formas de resolver isto.
هناك طرقٌ أخرى لمعالجة الأمر

Há poucas estradas por aqui, por isso, David e a sua aldeia, como a maioria dos inuítes, atravessam sempre o mar congelado.
هناك طرقٌ قليلةٌ جداً هنا، لذا فإن (ديفيد) وقومه كأغلب شعب (إنويت) لطالما سافر عابراً البحر المتجمد

Há outras maneiras de lutar.
هناك طرقٌ أخرى للقتال

Sei que tem boas intenções, Dennis, mas agora Há outras formas de ajudar o Kevin.
أعلم أنّ نيّاتك حسنةٌ يا (دينيس) لكن هناك طرقٌ أخرى لمساعدة (كيفين) الآن

Há outras maneiras.
هناك طرقٌ أخرى.