"هناك فأر" - Translation from Arabic to Portuguese

• um rato
• ratazana

E se houver um rato em minha casa... e eu quiser pagar dez mil ducados para mandar matá-lo?
ماذا إذا كان هناك فأر يعبث بمنزلي ويسرّني أن أعطي عشرة آلاف دوقية لصيده

É claro que se um rato de verdade tivesse uma cabeça e umas orelhas tão grandes o pescoço dele partia.
وايضا اذا كان هناك فأر عنده رأس و اذنين بهذا الحجم فلن يتحمله العنق

Está tudo bem! Era um rato, mas eu matei-o!
لا بأس كان هناك فأر و قد قتلته

Tenho uma ratazana há uns 3 dias, mas vou acabar por apanhá-la.
هناك فأر كبير منذ ثلاثة أيام حتى الآن, لكنى سأمسكه فى النهاية

Nenhuma ratazana viveria aqui.
ليس هناك فأر يحترم ذاته سيعيش هنا

- Precisamos de trabalhar um sistema, para que eu faça aquilo que tu queres de uma forma que não pareça que estou a ser controlado por um minúsculo chef que é um rato.
اذا يجب علينا وضع نظام يمكنني من فعل ما تريده بطريقة لا تظهر وكان هناك فأر صغير طباخ يتحكم بي هل تسمعني؟

Hey, vocês, crianças da noite, quase 36 horas já foram na Spaz-a-tona, e eu sinto-me como se um rato morto tive-se dormido na minha boca.
مرحبآ بكم يا اطفال الليل ما يقرب من 36 ساعة متواصلة مع عرض سباز اشعر وكأن هناك فأر ميت ينام في فمي

Não te lembras que tínhamos um rato no apartamento, e de repente a embalagem dos cereais começou a mexer-se?
لا تتذكر ؟ كان هناك فأر في شقتنا وفجأة إكتشفنا وجوده خلف الدولاب

Se houvesse um rato, para ele, nós os dois seríamos gigantes.
ان كان هناك فأر ، بالنسبه له سنكون انا وانتِ عمالقة

Havia um rato, o Bob ficou meio-louco...
كان هناك فأر وبوب جن إنس الأمر

Era um rato enorme. Pisei e havia um rato.
كنت امشي على الارض وكان هناك فأر

Não podemos apenas comprar material novo? Estava um rato morto nessa mochila.
كان هناك فأر ميت في تلك الحقيبة

Está aqui um rato!
هناك فأر في البيت

um rato. um rato debaixo da cadeira.
فأر، هناك فأر تحت الكُرسي.

Uma vez, tivemos um rato...
... في مرة من المرات كان هناك فأر

-Era só um rato!
كان هناك فأر كنت احاول ان ...

- Há um rato na pia.
- هناك فأر فى المرحاض

Há um toupeira e uma ratazana?
! هناك فأر في إم آي 7 و عميل مزدوج

- Há uma ratazana morta no canto. - O que tens?
هناك فأر ميّت عند الزاوية