"هناك لأرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá para ver

Só espero que esteja lá para ver. Altura de ir.
أأمل ان أكون هناك لأرى ذلك حان وقت الذهاب

Só queria poder estar lá para ver a cara dele quando derrotares o bastardo.
اتمنى فقط أن أكون هناك لأرى وجهه عندما تغلب ذلك السافل

E lamento não estar lá para ver a Peggy Haplin ter o que merece, mas por agora, o jogo parece ter mudado, para mim.
وانا اسف لن اكون هناك لأرى .. بيجي هابلين تحصل على حلواها العادلة لكن .. يبدو لي ان اللعبة تغيرت في الوقت الحاضر

Só espero que, quando isso acontecer, eu esteja lá para ver.
أتمنى فقط أنه حين تفعل... أن أكون هناك لأرى ذلك ...

Quem me dera ter estado lá, para ver o Adams receber a notícia.
أتمـنى لو كنتُ هناك لأرى كيف يستقـبل "أدم" الخبر

O Jack quer levar-me lá para ver se me consigo lembrar.
(جاك) يريد أن يأخذنى إلى هناك لأرى اذا تمكن من إنعاش ذاكرتى

Só espero que, quando isso acontecer, eu esteja lá para ver.
أتمنى فقط أنه حين تفعل... أن أكون هناك لأرى ذلك ... .