"هناك مايقارب" - Translation from Arabic to Portuguese

• há cerca de

Atualmente, há cerca de sete ou oito mil línguas diferentes faladas na Terra.
حالياً، هناك مايقارب 8,000 لغة مختلفة منطوقة على الأرض.

Claro que não há apenas uma língua no mundo. há cerca de 7000 línguas faladas em todo o mundo.
الآن بالطبع، لا توجد لغة واحدة في العالم، هناك مايقارب 7000 لغة منطوقة حول العالم.

há cerca de 10 000 biliões de ligações neuronais na arquitetura do nosso cérebro.
هناك مايقارب 10.000 تريليون وصلات عصبية داخل هيكلة الدماغ

Aí há cerca de 100 000 bolas de gelo e rocha — cometas, na verdade — que têm 80 km de diâmetro ou mais, e que se deslocam regularmente, na direção do Sol e passam bastante perto de nós.
هناك مايقارب الـ 100,000 كرة من الجليد والصخور -- مذنبات ، بالفعل -- في داخل السحابة ، بطول قطر يساوي 50 ميلا أو أكثر ، وبانتظام تأخذ دورة صغيرة حول الشمس وتمر نوعا ما بالقرب من الأرض.