há criaturas cá dentro. Eles começam pequenos e felpudos. | Open Subtitles | هناك مخلوقات فيه إنها صغيرة ومغطاة بالفرو |
há criaturas escondendo-se nas sombras. | Open Subtitles | إن هناك مخلوقات تنتظر بالخلف هناك في الظلال |
Mas se vires por outro lado isto prova que há criaturas neste mundo impenetráveis para o intelecto humano. | Open Subtitles | ان نظرت من الزاوية الاخرى فهذا دليل على انه هناك مخلوقات في هذا العالم,ذكاء الانسان لا يستوعبها |
E andaste à procura no livro, a ver se há criaturas marinhas venenosas na Grécia. | Open Subtitles | ثم , بحثت فى كتاب الدليل عن ان هناك مخلوقات بحريه سامه ف اليونان ام لا |
E ainda aqui, no sul da Nigéria, há criaturas que se preparam para uma viagem que as fará atravessar o centro deste grande deserto. | Open Subtitles | وهنا بعد , في جنوب نيجيريا, هناك مخلوقات تستعد للسفر عبر مركز الصحراء الكبرى |
há criaturas que Deus atirou para a escuridão, rejeitadas e sozinhas. | Open Subtitles | هناك مخلوقات عزلها الرب في الظلام منبوذة ووحيدة |
Porque lá há criaturas viciadas em sílica. | Open Subtitles | لأن في الخارج هنا هناك مخلوقات مدمنين على هذه السيليكا (أكسيد السيليكون) |
há criaturas, por aí, a viverem à margem. | Open Subtitles | هناك مخلوقات أخرى لا تزال تعيش هنا . |
há criaturas lá em baixo. | Open Subtitles | هناك مخلوقات . |