"هناك مساحة كافية" - Translation from Arabic to Portuguese

• há espaço suficiente
• tem espaço suficiente

Apenas acho que não há espaço suficiente na tua vida para mim, neste momento.
أنا فقط لا أظن أن هناك مساحة كافية لي في حياتِكَ الآن

Mas há espaço suficiente para atirar a bomba para fora do elevador.
هناك مساحة كافية للقنبلة من خلال المصعد في الانخفاض.

- O quê? Desculpa, mas não há espaço suficiente.
انا آسف، لكن ليس هناك مساحة كافية

Acho que não tem espaço suficiente para uma plataforma aqui.
الآن لا أعتقد أن هناك مساحة كافية لوضع عربة هنا.

As defesas do cardume estão enfraquecidas, já que não tem espaço suficiente para manobrar.
دفاعات السرب ضعيفة، ليست هناك مساحة كافية للمناورة.

Não há espaço suficiente para nós dois no Camboja.
- رقم في كمبوديا، ليس هناك مساحة كافية لكلا منا.

Não há espaço suficiente.
ليس هناك مساحة كافية.

Senhor, não há espaço suficiente. Há, sim.
-سيدى،ليس هناك مساحة كافية..