"هناك مشكلة كبيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• há um grande problema

No entanto, há um grande problema com o movimento. É muito difícil ter os pés assentes no chão quando se voa tanto.
وحتى الآن، هناك مشكلة كبيرة مع الترحال، وهذا هو أنه من الصعب حقاً أن تحدد اتجاهك عندما تكون في الجو.

há um grande problema com o "Tank Battle". O jogo não é justo.
انظر , هناك مشكلة كبيرة في لعبة حرب الدبابات هذه اللعبة ليست عادلة

Estou aqui porque ainda há um grande problema com a forma como muita gente vê indivíduos com deficiências intelectuais ou, demasiadas vezes, como nem sequer os veem.
وأنا هنا لأنه ما زال هناك مشكلة كبيرة مع الطريقة التي يعامل بها الناس ذوي الإعاقة الذهنية، أو، في أغلب الأحيان، كيف لا يعيرونهم اهتماما على الإطلاق.

E eu acho que há um grande problema aqui.
وأعتقد أن هناك مشكلة كبيرة هنا

Sim, há um grande problema.
- نعم، هناك مشكلة كبيرة! - [طلق ناري]

Mas há um grande problema...
لكن هناك مشكلة كبيرة