"هناك واحد في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há um na
• há uma no
• Há um em
• Há um no
• Há uma na
• tenho uma no

Não, primeiro Há um na direção oposta, mas o próximo fará ligação.
لا؛ أولا هناك واحد في الاتجاه الآخر؛ ولكن القادم لديه وصلة

Há um na sala de controlo, mas não nos metemos com ele.
هناك واحد في غرفةِ السيطرةَ، لَكنَّنا لا نُعبث معه.

Por isso há... há uma no seu bolso agora mesmo?
لذا هناك , um... هناك واحد في جيبِكَ الآن؟

- Não, há uma no trabalho.
لا، هناك واحد في العمل.

Há um em Genebra que é excelente neste tipo de casos.
هناك واحد في جينيف وهو ممتاز في هذه الامور

Há um no canto, e outro no fim do corredor.
هناك واحد في آخر الزاوية وآخر في الرواق.

Acho que Há uma na adega. Espera, vou buscá-la.
أعتقد يوجد هناك واحد في الخزنة، تمسكوا سوف أحضره

Sim, Adrian, tenho uma no meu bolso e espero não ter que tirá-la para o provar.
نعم، أدريان، هناك واحد في جيبِي الآن، وأنا أَتمنّى بأنّني ليس من الضروري أن أخرجْه لإثْباته إليك.

Há um na Rua 28 e outro na 23.
هناك واحد في الثامن وعشرون وهناك واحد في الثالث وعشرون

Os multibancos aqui só dão 200 dólares mas Há um na 14th, perto da CVS, que dá 350 dólares.
لا معظم أجهزة الصرافة الآليّة هنا تعطيك 200 دولار كحد أقصى ولكن هناك واحد في الشارع الرابع عشر يعطيك 350 دولار

Há um na cidade.
هناك واحد في المدينة

Acho que Há um na gaveta.
أعتقد أن هناك واحد في الدرج.

há uma no terminal.
هناك واحد في القاعة

há uma no abrigo.
هناك واحد في القبو

Tudo o que sei é que Há um em Portland.
كل ما أعرفه هو أنه هناك واحد في (بورتلاند).

Há um em cada uma das casas das vitimas.
هناك واحد في منزل كل الضحايا

- Sim. Há um no centro. - Então, escuta.
ـ أجل، هناك واحد في وسط المدينة ـ أنه رائع، لذا تفقدي هذا

Para tipos de sangue raros. Há um no Hospital Memorial de L.A.
لفصيلة نادرة كهذه هناك واحد في مستشفى " لوس أنجليس ماموريول "

Há uma na garagem.
هناك واحد في المرآب

Há uma na...
هناك واحد في...

- Às vezes, tenho uma no ano que vem.
أحياناً, هناك واحد في السنة القادمة