| Há uma diferença. Não gosto de astronautas. | Open Subtitles | نعم , إنـه يحب الرجل الذي ذهب للفضـاء , هنالك اختلاف |
| Os detalhes são importantes, porque... Há uma diferença entre ter sexo uma vez ou ter sexo dez vezes. | Open Subtitles | ...بل التفاصيل تهم، لأنه لأنه هنالك اختلاف بين ممارسة الجنس مرة واحدة وممارسته عشر مرات |
| - Ouve, Brian, Há uma diferença entre interessares-te e seres demasiado protector. | Open Subtitles | -انظر براين ... هنالك اختلاف بين الإعتناء و بين الإفراط في الحماية |
| Há uma diferença. | Open Subtitles | هنالك اختلاف حسنا |
| Eu estava hesitante. Há uma diferença. | Open Subtitles | كنت, كنت متردداً هنالك اختلاف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 