| Quem tem dito que Há outra pessoa dentro de mim a comandar-me com controlos? | Open Subtitles | من كان يقول ذلك أن هنالك شخص آخر بداخلي يشغلني ويتحكم بي |
| Há outra pessoa a mijar por mim e eu não estou autorizada a usar a casa-de-banho até de manhã. | Open Subtitles | هنالك شخص آخر يبول علي لذلك غير مسموح لي أن استخدم الحمام حتى الصباح |
| Bem, Há outra pessoa na minha vida com quem era suposto estar a fazer isso. | Open Subtitles | حسنًا , يوجد هنالك شخص آخر في حياتي المفروض أني أستمتع معه |
| Há mais alguém a bordo. Repito. Alguém a bordo afundou o rebocador. | Open Subtitles | سلبى هنالك شخص آخر على السفينة أكرر هنالك شخص آخر على السفينة وهو من أغرق الزورق |
| Desculpa, mesmo que houvesse mais alguém como a Alicia... | Open Subtitles | كلارك آسفة لكن حتى لو كان هنالك شخص آخر مثل أليشا |
| Acho que mais alguém quer desejar-te os parabéns. | Open Subtitles | أعتقد أن هنالك شخص آخر يريد أن يتمنّى لك عيد ميلاد سعيد |
| Há outra pessoa que quer vê-lo. | Open Subtitles | هنالك شخص آخر يود مقابلتك |
| Porquê agora? Há outra pessoa que sabe do meu segredo. | Open Subtitles | هنالك شخص آخر يعرف سري |
| - Há outra pessoa, não há? | Open Subtitles | هنالك شخص آخر , أليس كذلك ؟ |
| Há mais alguém. É o teu amigo sem cabeça. | Open Subtitles | حسناً , هنالك شخص آخر هناك أنه صديقكم من دون رأس |
| Há mais alguém envolvido, não há? | Open Subtitles | هنالك شخص آخر متورط، أليس كذلك؟ |
| Havia mais alguém dentro do escritório. | Open Subtitles | هنالك شخص آخر في الغرفة |
| - Está aqui mais alguém? | Open Subtitles | هل هنالك شخص آخر هنا ؟ |
| Talvez mais alguém esteja no meu encalce. | Open Subtitles | لربّما هنالك شخص آخر كشف أمري |
| Havia lá mais alguém responsável pelo negócio de família. | Open Subtitles | كان هنالك شخص آخر ...من العائلة هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 