"هنا أحاول أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui a tentar

Eu vou estar aqui a tentar ser mais americano.
وأنا سأكون هنا أحاول أن أكون أمريكياً أكثر

Mas estou aqui a tentar celebrar este momento importante da minha vida.
وأنا هنا أحاول أن أحتفل بتلك اللحظة المُهمّة من حياتي

Estou aqui a tentar conseguir algum serviço feito.
حسنا , أنا موجود هنا أحاول أن أنجز بعض العمل.

Estou aqui a tentar cumprir a pena e conseguir uma condicional. Queres ajudar-me a conseguir isso?
الآن أنا هنا أحاول أن أنهي وقتي وأحصل على الأفراج المشروط، هل تود مساعدتي في ذلك؟

Eu estou aqui, a tentar jogar com as regras do mercado e conseguir uma solução criativa que possa tanto...
إنني هنا أحاول أن أجد حلاً ...خلاَّقاً ضمن قوانين السوق، بحيث يتحقق

E, agora, estou aqui, a tentar convencer uma psicóloga do FBI, sem ofensa, de que estou apta a voltar ao terreno, o que é impensável.
جلوسي هنا أحاول أن أقنع الطبيبية النفسي للمباحث الفيدرالية ، بلا إهانة أني جاهزة للعودة للخدمة غير ذي جدوى ،