| Vou tentar melhorar o sinal. Por favor, respondam. Repito, Fala o Comandante Hale, | Open Subtitles | سأرى إن كان يمكنني توضيحه - أعادة، هنا القائد هيل - |
| Fala o Comandante Kalfas da Força de Segurança de Tagrea. | Open Subtitles | هنا القائد كالفاس من أمن القوات الجيرية |
| Fala o Comandante. Ponto de situação. | Open Subtitles | هنا القائد , أريد تقرير الحالة |
| Houston... Daqui capitão William D. Stanaforth, da superfície de Marte. | Open Subtitles | (هيوستن)، هنا القائد (وليام دي ستانافورث) على سطح المريخ. |
| Daqui capitão William d. Stanaford a bordo da nave Zephyr. | Open Subtitles | هنا القائد (وليام د. ستانافورث) هنا على متن سفينة "زيفاير". |
| Aqui líder alfa. Fora. | Open Subtitles | هنا القائد ألفا بوضوح |
| Daqui fala o Líder Dourado, a aguardar. | Open Subtitles | هنا القائد الذهبي، في وضع الإستعداد. |
| Fala o Comandante Kyle. Responda, por favor, Capitão. | Open Subtitles | هنا القائد (كايل)، برجاء الرد يا كابتن ؟ |
| Base da Terra, Fala o Comandante Bart McFixe. | Open Subtitles | إلى قاعدة الأرض ، هنا القائد (بارت ماك كول) |
| Atenção, Fala o Comandante. | Open Subtitles | انتباه , هنا القائد |
| Fala o Comandante, abandonar a nave. | Open Subtitles | هنا القائد , أخلوا السفينة |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد. |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد |
| Daqui capitão Stanaforth a bordo da Zephyr. | Open Subtitles | هنا القائد (ستانافورث) على متن "زيفاير". |
| Houston, Daqui capitão Stanaforth a bordo da Zephyr. | Open Subtitles | (هيوستن)، هنا القائد (ستانافورث) على متن "زيفاير". |
| Aqui líder alfa. | Open Subtitles | (روجر) .. هنا القائد ألفا .. |
| Daqui fala o Líder Vermelho, a aguardar. | Open Subtitles | هنا القائد الأحمر، في وضع الإستعداد. |