"هنا بسببي" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui por minha causa
• cá por minha causa

Ela estava aqui por minha causa, e tu lamentas?
لقد جاءت هنا بسببي ، وأنت آسف ؟

Chamo-me Adrian Conrad. Está aqui por minha causa.
إسمي إدريان كونراد و أنتِ هنا بسببي

Se estamos aqui por minha causa, assumiria total responsabilidade.
ان كنا هنا بسببي سأتحمل المسؤولية كاملة

O Meliorn está aqui por minha causa.
ميليرون هنا بسببي

Eu disse que gostava de dificuldades, e eles mudaram-se para cá por minha causa.
قلت لهم انني أحب الفرص البعيدة لذا فانهم انتقلوا الى هنا بسببي

- Ele está aqui por minha causa.
-انه هنا بسببي -والذي يعني؟

Estás aqui por minha causa.
أنتِ هنا بسببي

Fornecem para aqui por minha causa.
هم هنا بسببي

Estamos aqui por minha causa.
نحن هنا بسببي

Estás aqui por minha causa.
أنت هنا بسببي

Ela está aqui por minha causa.
انها هنا بسببي

- Estás aqui por minha causa.
-أنت هنا بسببي

Só está cá por minha causa e não sabia que voltarias, não é?
وجوده هنا بسببي فقط، ولم أعرف أنك قادم، كيف لي أن أعرف ؟