| Paul, não vai à vontade aqui atrás. Apanhe um táxi. | Open Subtitles | بول، أنت لن تكون مستريحاً هنا في الخلف خذ تاكسي |
| Mas se me apanham com um civil aqui atrás, posso perder o meu seguro. | Open Subtitles | اذا رأو اي شخص راكب هنا في الخلف سأفقد تأميني |
| A recepcionista disse-me que as salas de entrevista eram aqui atrás? | Open Subtitles | الأستقبال أخبرني أن غرفة المقابلات، هنا في الخلف |
| Preciso de mais luz aqui atrás. | Open Subtitles | أنا أحتاج . إلى قليل من الإضائه هنا في الخلف |
| Não encontro o cinto de segurança aqui atrás. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد حزام الأمان هنا في الخلف |
| Ele foi para a primeira classe e deixou-nos aqui atrás. Foco! | Open Subtitles | لقد حجز لنفسه تذكرة من الصف الأول و حشرنا نحن هنا في الخلف |
| Aliás, que faço eu aqui atrás? | Open Subtitles | في الواقع، ما الذي أفعله هنا في الخلف ؟ |
| Não pode viajar aqui atrás. | Open Subtitles | غير مسموح لك الركوب هنا في الخلف |
| Forte trauma aqui atrás. | Open Subtitles | ضربة غير حاده ورضه هنا في الخلف |
| Não tenho nada a passar-se aqui atrás. | Open Subtitles | لا يُوجد شيء يجري هنا في الخلف. |
| Não te conseguimos ouvir aqui atrás. | Open Subtitles | كانت لدينا مشكلة في سماعك هنا في الخلف |
| Deixo as minhas coisas aqui atrás. | Open Subtitles | سأترك اشيائي هنا في الخلف |
| - aqui atrás. Olá. | Open Subtitles | أنا هنا في الخلف, مرحباً |
| - Marty. - aqui atrás. | Open Subtitles | مارتي أنا هنا في الخلف |
| A televisão é aqui atrás. | Open Subtitles | التلفيزيون هنا في الخلف |
| Está aqui atrás. | Open Subtitles | إنّه هنا في الخلف |
| - Estou aqui atrás! | Open Subtitles | أنا هنا في الخلف |
| Vou ficar aqui atrás. | Open Subtitles | سأرجع إلى هنا في الخلف |
| A cozinha vai ser aqui atrás. | Open Subtitles | سأبني المطبخ هنا.. في الخلف.. |
| Acredito que tenhamos um guardado aqui atrás. Sim. | Open Subtitles | مخزونة هنا في الخلف نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 