"هنا في الظلام" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui no escuro
• aqui às escuras

Ele sabe onde estamos... e morreremos aqui, no escuro.
إنه يعرف مكاننا وسنموت جميعنا هنا في الظلام

Quero dizer... há muitos segredos por aqui no escuro, e não te quero ver magoada.
هذا يعني هناك الكثير من الأسرار بالأسفل هنا في الظلام ولا أريد منك أن تصابين بأي أذى

Não faz sentido ficarmos aqui no escuro. Afinal, estamos no século XIX.
إننا مثيران للشفقة بوقوفنا هنا في الظلام فرغم كل شيء، إنه القرن الـ19

Agora que penso nisso, estou cansada de estar aqui às escuras.
لنفكر بذلك لقد تعبت من بقائي هنا في الظلام

Julie, que fazes aqui às escuras?
( جولي ) ماذا تعملين هنا في الظلام ؟

Virei uma boa inspiração, escondido aqui no escuro.
ونعم الإلهام الذي جعلني أتوارى هنا في الظلام.

Estou aqui no escuro há bastante tempo.
لقد كنت هنا في الظلام لوقتاً طويلاً

Só quero ficar sentada aqui, no escuro.
أريد فقط أن أجلس هنا في الظلام

Estou aqui, no escuro do nosso quarto.
أنا هنا في الظلام في غرفة النوم و..

Ele não vai tentar entrar aqui no escuro.
هو لن يأتي إلى هنا في الظلام

Julie, que fazes aqui às escuras?
(جولي) ماذا تعملين هنا في الظلام ؟