"هنا في بريطانيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui na Grã-Bretanha

aqui na Grã-Bretanha, fiz um apelo às avós britânicas, após a minha experiência.
قمت هنا في بريطانيا بإجراء مكالمة للجدّات البريطانيّات، بعد تجربتي هذه.

Contribuímos para essa escassez depositando comida no lixo, aqui na Grã-Bretanha e em todos os sítios do mundo. Tiramos alimentos das prateleiras, que fazem falta às pessoas esfomeadas.
ساهمنا في تلك الأزمة من خلال إيداع الطعام في الحاويات هنا في بريطانيا وفي كل مكان في العالم. نحن ننزع الطعام الذي يعتمد عليه الجوعى من على رفوف المتاجر.

Uns podem ser organizações não governamentais, mesmo aqui na Grã-Bretanha, como os CagePrisoners.
قد يكون البعض منظمات غير حكومية، حتى هنا في بريطانيا مثل منظمة "سجناء الأقفاص".