Vieste aqui por alguma razão, pai. Não pode ter sido por acaso. | Open Subtitles | لقد عدت هنا لاجل سبب يا أبى وليس بالصدفة |
Não me digam que estão aqui por causa do que publicamos. | Open Subtitles | لا تقل لي انك هنا لاجل الخِرق التي ننشرها؟ |
suponho que estejam aqui por causa do clube. | Open Subtitles | انتم هنا لاجل ناديكم كما اتوقع |
Toda a gente está aqui por causa do comboio, não? | Open Subtitles | اعني ان الجميع هنا لاجل القطار صح؟ |
Espera, o que tens contra os imigrantes trabalhadores que vêm aqui por um bocado do sonho Americano? | Open Subtitles | انتظر اخبرني ماذا لديك ضد العمال المهاجرين الذين اتو الى هنا لاجل "قطعه" من الحلم الامريكي |
Estás aqui por isto? | Open Subtitles | هل أنت هنا لاجل هذه ؟ |
Estou aqui por causa de um tipo. | Open Subtitles | انا هنا لاجل رجل |