"هنا لما" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui quando
• aqui pelo que é
• aqui há

Talvez por ter brincado aqui, quando era pequena.
ربما لأنني كنت ألعب هنا لما كنت طفلة

O Nate estava aqui quando chegámos.
شقيق "كيث"، "نايت" كان هنا لما عدت إلى البيت.

Eu estava aqui quando a trouxeram!
كنت هنا لما جلوها إلى هنا

Como eu disse, estou aqui pelo que é meu.
مثل أنا قُلتُ، هنا لما أُنقّبُ.

Como eu disse, estou aqui pelo que é meu.
مثل أنا قُلتُ، هنا لما أُنقّبُ!

Estou aqui pelo que é meu.
هنا لما أُنقّبُ.

A poluição diminuiu. Mas aqui há um grande sentido de que as comunidades individuais precisam de ecossistemas que funcionem.
هنالك حس أكبر هنا لما تحتاجه المجتمعات الفردية لصنع نظام بيئة يعمل جيدا.

Estarei aqui quando acordares.
سأكون هنا لما تستيقظ "قبل الإنقطاع بعام"{\pos(190,230)}

Estás aqui há mais de um mês, e isto é o mais básico de Medicina.
أنت هنا لما يقارب الشهر هذا طب 101 ابتدائي

Foi construída em 1905. Vivo aqui há quase 50 anos.
شُيِّدَ عام 1905، إني أسكن هنا لما يربو عن 50 عامًا.