"هنا ليرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• está aqui para ver
• cá para ver

Estou feliz que o George Michael não está aqui para ver isto.
أنا مسرور أنّ (جورج مايكل) ليس هنا ليرى كل هذا الهراء

O Rodrigo está aqui para ver as consequências da traição.
رودريغو هنا ليرى تداعيات الغدر

O Rodrigo está aqui para ver a repercussão da traição.
رودريغو,هنا ليرى عواقب الخيانه

Ainda bem que o Leo não está cá para ver isto.
. أنا ممتنة جداً أن (ليو) ليس هنا ليرى هذا

Oxalá o Bernie tivesse estado cá para ver.
أتمنى لو كان (بيرني) هنا ليرى الأمر

Bart Simpson, ainda bem que o teu pai não está aqui para ver isto.
(بارت سمبسون) ، أنا سعيدة بأن والدك ليس هنا ليرى هذا

Rodrigo está aqui para ver as repercussões da traição.
رودريغو هنا ليرى عواقب الخيانه...

Se calhar, está aqui para ver o Wu-Tang.
ربما هو هنا ليرى "ووتانغ"