"هنا مرة واحدة في الشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui uma vez por mês

A minha banda tinha um acordo com o antigo dono para tocar aqui uma vez por mês.
حسنا، كان فرقتي على اتفاق مع المالك الأخير حول العزف هنا مرة واحدة في الشهر.

Ele não vem aqui uma vez por mês para te ler uma escriturazinha e enfiar-te a pila no rabo.
إنه لا يأتي إلى هنا مرة واحدة في الشهر ويقرأ لك قليلاً من الكتاب المقدس ويقوم بمضاجعتك ؟