"هنا مَعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• aqui comigo

Não vais dizer-me que estás aqui comigo porque não te sentes atraída...
أنت لَنْ تُخبرَني بأنّك هنا مَعي الآن لأنني لا أُناشدُك.

A Zoe costumava sentar-se aqui comigo em certas tardes.
- زوي كَانتْ تَجْلسُ هنا مَعي بعد الظهر أحياناً

"Gostava que tivesses aqui comigo.
"أَتمنّى بأنّك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونُ هنا مَعي.

A hospedeira está aqui comigo. Bom.
إنّ المضيّفةَ هنا مَعي.

Não está em casa. - Esteve aqui comigo.
هي كَانتْ هنا مَعي.

Eu quero-te aqui comigo.
أنا أُريدُك هنا مَعي

Estás aqui comigo.
أنت هنا مَعي.

Ficai aqui comigo.
إبقي هنا مَعي.

Ficam aqui, comigo.
أنتم هنا مَعي.

Está aqui comigo!
انها هنا مَعي!