| O que temos aqui é um close de um sistema de alta pressão empurrando uma área de baixa pressão. | Open Subtitles | ما لدينا هنا هى عبارة عن صورة مقربة لنظام عالى الضغط يندفع داخل منطقة ذات ضغط منخفض |
| A ideia principal aqui é que temos de abandonar os valores exatos de 0 e de 1 e permitir uma certa incerteza. | TED | الفكرة الرئيسية هنا هى أننا علينا أن نتناول القيمة الحقيقة للصفر والواحد ونسمح لبعض الغموض. |
| A única razão de estar aqui é porque ela escolheu ajudar-nos. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذى جاء بها هنا هى رغبتها فى مساعدتنا نعم.. |
| Estas aqui são as tuas... as tuas trompas de falipia... | Open Subtitles | ...و الآن ، هذه هنا هى أنبوبة فالوب خاصتك |
| Os verdadeiros terroristas aqui são as instituições financeiras e corporações que parecem estar acima da lei que existe para proteger-nos enquanto cidadãos! | Open Subtitles | الإرهابيون الحقيقيون هنا هى المؤسسات الرأسمالية و المؤسسات التى تعتقد أنها فوق القانون و أنها تحمينا نحن كمواطنين |
| O único transporte aqui é uma cabra de merda! | Open Subtitles | من أين ؟ وسيلة المواصلات الوحيدة القريبة الموجودة هنا هى المعزة اللعينة |
| O único problema aqui, é o fecho da Companhia JoyFul Toy. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هنا هى ان نجعل شركة الدمى تُغلق |
| Viver aqui é como estar numa prisão | Open Subtitles | فالحياة هنا هى كالسجن المؤبد |
| O desporto aqui é o lacrosse. | Open Subtitles | الرياضه هنا هى الليكاروس |
| O contágio aqui é... | Open Subtitles | العدوى هنا هى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 