"هواتفهما" - Translation from Arabic to Portuguese

• os telemóveis

Bem, eles não estão a atender os telemóveis, e já deviam estar aqui.
،لأنهما لا يجيبان على هواتفهما و يفترض بهما التواجد هنا بحلول هذا الوقت

Provavelmente, eles estão parados na berma da estrada, com o carro avariado, não podem utilizar os telemóveis, porque não há sinal, está bem?
إنهما على الأرجح جالسان على طرف الطريق ،بسيارتهما ،المعطلة ،لا يمكنهما استخدام هواتفهما لا يوجد إشارة خلوية، حسناً؟

Ambos estão de folga, mas com os telemóveis desligados.
كليهما خارج العمل, ولكن هواتفهما مغلقة

Devem ter desligado os telemóveis.
لا بد أنهما قد أغلقا هواتفهما

- Eles não atendem os telemóveis.
-لا يجيبان على هواتفهما .