| Não vou dar ouvidos a tua ridícula obsessão. | Open Subtitles | أنا لن أتساهل معك في هواجسك السخيفة |
| Acho que vou satisfazer essa tua obsessão. | Open Subtitles | ! اعتقد اننا يجب ان نترفق بك في هواجسك |
| A tua obsessão por ela quase nos matou, agora tenho de recuperar as nossas perdas. | Open Subtitles | هواجسك تجاه (نيكيتا) كادت تقتل كلانا وعليّ الآن أن اعوض خسائرنا |
| Sei o que temos de fazer com essas premonições. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا نحتاج لكي نتعامل مع هواجسك |
| As premonições do Sr. Bills nem sempre são verdadeiras. | Open Subtitles | يجب أن تعرف الآن أن هواجسك ليست دقيقة بالضبط |
| E aparentemente nas premonições também. | Open Subtitles | و على ما يبدو هواجسك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 