"هوتون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hutton

Senhor, o nosso Embaixador nos Países Baixos, Sir John Hutton.
سيدي ، هذا سفيرنا في هولندا السيد جون هوتون

Acabei de receber uma carta de Sir John Hutton, o embaixador em Bruxelas.
تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل

Quero certificar-me de que é tão bonita quanto Hutton afirma.
أريد التأكد من أنها جميلة كما يدعي هوتون

O Hutton ficou contente com aquele bocado de lixo dos russos.
هوتون كان راضيا عن ذلك الهراء الذي أخبرته للروس

Mas se vai nessa direcção, Sr. Hutton, é melhor ter mesmo a certeza dos factos, ou pode arruinar a carreira de um bom homem.
لكن إن كنت تود سلوك هذا الطريق يا سيد "هوتون", فمن الأفضل أن تتأكد من صحة معلوماتك.. وإلا فإنك ستدمر مهنة الرجل.

Interessam-nos filmes para a Betty Hutton.
بالطبع، نحن دائما نبحث عن بيتي هوتون.

Nos séculos XVIII e XIX, os geólogos uniformitários ingleses James Hutton e Charles Lyell, estudaram os ritmos atuais, muito lentos, de erosão e da sedimentação e perceberam que a Terra tinha que ser muito mais velha do que a estimativa bíblica de 6000 anos.
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، منظرو الوتيرة الواحدة من علماء الجيولوجيا الإنجليزيين، جيمس هوتون وتشارلز لييل، درسا المعدلات الحالية والبالغة البطء من التآكل والترسب وأدركوا أن الأرض لا بد وأن تكون أقدم بكثير من التقديرات الإنجيلية التي تقول بـ 6000 سنة.

Eu é que estou. Tu estás a pensar na neta imaginária, a Barbara Hutton.
أنا أتسوق لها وأنتي تتسوقين ( لحفيدتك الخيالية ( باربرا هوتون

A Betty Hutton veio cá fazer uns broches.
مرّت علينا (بيتي هوتون) لمداعبة الرجال قليلاً

Posso estar errado, Sr. Hutton, mas imagino que as pessoas de cor muito provavelmente serão livres.
قد أكون مخطئاً يا سيد (هوتون) لكنني أتوقع أن الملونين على الأغلب سيصبحون أحراراً

William Hutton, recordando neste momento o seu amado irmão Frederik, vota contra a Emenda.
ويليام هوتون) يتذكر في هذه اللحظة) (شقيقه العزيز (فريدريك "أصوت ضد "التعديل

- Tem de vir a Xerife Hutton.
أنا عاقدة العزم على أخذك إلى مدينة (شريف هوتون)

Presumo que conheceste o Sean Hutton.
اعتقد أنك قابلت "شون هوتون". أجل.

Eversince Sheriff Hutton fugiu no meio da noite,
منذ أن فرّ المأمور (هوتون) في جُنح ظلام تلك الليلة،

O Hutton ficaria bastante zangado se descobrisse que alguém sabia.
سيغضب (هوتون) للغاية إذا علم بشأن معرفة أى شخص عن الأمر

Deixei-o de uma forma brutal, pelo belo e arrojado Hutton.
هجرته بطريقة قاسية (من أجل الوسيم والأنيق (هوتون

Pedimos ao nosso irmão... James Hutton, a misericórdia de Deus...
انتقل أخّانا (جيمس هوتون) إلى رحمة الله

O Sr. William Hutton, o seu voto.
السيد (ويليام هوتون) أدلي بصوتك

Deixe-me adivinhar. Sean Hutton.
دعتي أحزر, أنت "شون هوتون".

Sim. Conheci o Sean Hutton, mesmo.
نعم لقد قابلت "شون هوتون".