Ela diz que ela e os amigos foram atacados durante uma noite na ilha. | Open Subtitles | تقول أنها كانت مع أصدقائها عندما هوجموا ليلا علي الجزيره |
Uma noite, ele e um amigo foram atacados por rapazes de outro gangue. | Open Subtitles | في احدى الليالي, هو و أحد الاصدقاء هوجموا من اعضاء عصابة اخرى |
Testemunhas informaram que foram atacados por uma enorme, baleia. | Open Subtitles | تقول التقارير ان شاهد عيان قال انهم هوجموا بواسطه حوت هائل |
E como resumiria a reação da empresa... quando as mulheres que usaram o produto foram atacadas selvagemente por insetos? | Open Subtitles | كيف تلخصين رد فعل الشركة حينما علمتم أن النساء الاتي إستخدمن المنتج هوجموا بواسطة الحشرات بشكل عنيف؟ |
Thomas afirmou que as víctima foram atacadas por um demónio de origem desconhecida. | Open Subtitles | وقال توماس أن الضحايا هوجموا من قبل مخلوق شيطانى ليس معروف الهوية |
Então, se eles foram atacados a uma curta distância, o que é que estamos aqui a ver? | Open Subtitles | لذا، إن هوجموا من على مقربة، إلى ما ننظر هُنا؟ |
foram atacados por um esquadrão. Foram todos estraçalhados. | Open Subtitles | هوجموا من قبل جيش لعين، مُزقوا جميعا إلى أشلاء |
3 homens foram atacados por bandidos que fingiam ser policias/i | Open Subtitles | ثلاثة رجال صينيين هوجموا من قبل قطاع الطرق" "من رجال الشرطة |
Os seus agentes foram atacados por um agressor poderoso? | Open Subtitles | أن رجالك هوجموا من قبل شخص ذو قوى ؟ |
Os artistas foram atacados em vez de nós. | Open Subtitles | المؤدون هوجموا بدلا منا |
O Tribuno Marco António e 50 homens da 13ª legião foram atacados por mil cabeças da escumalha de Pompeu. | Open Subtitles | (ممثل العامة (مارك أنتوني و خمسون رجلاً من الفيلق 13 هوجموا بواسطة ألف رجل بخدعة بومبية |
O Luke pensa que o Afeganistão é um país árabe e tu achas que os cristãos foram atacados a 11 de Setembro. | Open Subtitles | لأن (لوك) يعتقد أن أفغانستان بلد عربي وأنت تعتقدين أن المسيحيين هم من هوجموا في 11 أيلول/سبتمبر |
Eles foram atacados por ladrões. | Open Subtitles | لقد هوجموا من قبل اللصوص |
Mark e Wendy foram atacados connosco. | Open Subtitles | مارك وويندي هوجموا معنا |
E é a quinta vez que os marginais foram atacados pelo Golem. | Open Subtitles | وللمرة الخامسة الجناة بأنفسهم قد هوجموا من قبل (غولوم). ليس هناك (غولوم)، هذه من أعمال (باتمان). |
Os nossos Homens de Ferro e aliados de Dorneses foram atacados a caminho de Dorne. | Open Subtitles | (حلفاؤنا من (أبناء الجزرالحديدية) و (الدورنيون.. (هوجموا فى الطريق إلى (دورن. |
Não é isso. Acabei de ouvir na rádio que algumas raparigas foram atacadas no final da rua, depois de Holywell Avenue. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر ..لقد أعلنو في المذياع بأن عدة فتيات هوجموا |
Porque é que pessoas que foram atacadas no passado têm mais hipóteses de serem atacadas outra vez? | Open Subtitles | لماذا الأشخاص الذين هوجموا في الماضي احتمالية مهاجمتهم في المستقبل كبيرة |
Como deduziram, foram atacadas por uma mulher, ou algo que parecia uma mulher. | Open Subtitles | كما حددت أنهم قد هوجموا من قبل أمرأة أو شئ ما تشبه |