"هورايزونس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Horizons

Embora o director da Newstart Horizons afirme que a Dra. Nieman nunca conheceu a Susan Watts.
على الرغم من أن المديرة في (نيوستارت هورايزونس) ادعت أن الطبيبة (نيمان) لم تقابل (سوزان واتس) أبداً

Só que agora a Susan está morta e a Kelly Nieman é uma importante doadora da Newstart Horizons.
لكن الآن (سوزان) ميتة، و (كيلي نيمان) هي المتبرعة الأساسية لـ (نيوستارت هورايزونس)

Ela era uma cliente da Newstart Horizons.
كانت زبونة في (نيوستارت هورايزونس) الكثير من النساء كذلك

Sou doadora da Newstart Horizons, detective, mas não é onde passo o meu tempo, e não conheço nenhuma Susan Watts.
إنني أتبرع لـ(نيوستارت هورايزونس) أيتها المحققة لكنه ليس حيث أقضي وقتي، ولا أعرف (سوزان واتس)

Mas, até agora, ninguém na Newstart Horizons se lembra de tê-las visto juntas, e não há nenhuma prova forense que ligue a Nieman com o assassinato.
لكن حتى الآن، لا أحد في (نيوستارت هورايزونس) يتذكر رؤيتهما سوية، ولا يوجد دليل طب شرعي يربط (نيمان) بالجريمة

Vou informar a Beckett sobre a Newstart Horizons.
سأتقصي أمر (نيوستارت هورايزونس)

Ela tem alguma ligação com a Newstart Horizons?
هل لديها أي صلة بـ(نيوستارت هورايزونس)؟