"هولمارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hallmark

A Hallmark disse que mostra potencial, o que é muito bom.
لقد قالت شركة هولمارك أنها تنظر فى الأمر وهذا رائع

Estou à anos a tentar publicar o meu material mas a Hallmark é um osso duro de roer.
لقد حاولت نشر بعض الأشياء لى على مدار سنين ولكن شركـة هولمارك صعبة جدا فى تعاملها

Ajudaram empresas — Nestlé, Febreze, Hallmark — a descobrir qual a personalidade da sua marca.
ولقد ساعدت شركات مثل نستله، فبريز، هولمارك اكتشاف نوع من السمات.

Só um esta semana, mas sinto que vai acabar o meu azar com a Hallmark.
لإن لدى بطاقــة واحدة فقط هذا الأسبوع وينتابنى شعور بشــأن شركـــة هولمارك

Se a Hallmark não fizer um postal "Desculpa ter-te enganado".
إلا إن أنتجت "هولمارك" بطاقة محتواها "آسفة لخيانتك"

Mas na próxima semana quando não tivermos o Hallmark a respirar no nosso pescoço... vamos fazer um encontro.
ولكن الاسبوع القادم... ... عندما لا يكون لدينا شركة هولمارك ونحن في التنفس أسفل الرقبة ،

Diz-me, quem é que gasta 900 dólares de uma só vez no Hallmark?
أخبرني، من ينفق 900 دولار دفعة واحدة في "هولمارك"؟

Oprah... Hallmark... R. Kelly, mesmo mau.
"أوبرا" و"هولمارك" أو "أر كيلي باد"

A vingança pode ser o melhor cartão do Hallmark.
ربما يكون الانتقام بطاقَة (هولمارك) العُظمى

- Uma carta da Hallmark.
خطاب من شركة هولمارك

É a merda dum cartão da Hallmark.
-عليك اللعنه إنها بطاقة مشتريات هولمارك

Foi tão bom como um milhão de cartões da Hallmark, todos com os envelopes do tamanho certo.
(كانت مرضية كمليون بطاقة ل(هولمارك وكل الأظرف المناسبة

O sketch chamava-se "O filme da Hallmark de Quentin Tarantino:
اسم الاسكتش: فيلم (كونتن (تارنتينو) لقناة (هولمارك

"The Hallmark Channel" tem orgulho em apresentar...
قناة هولمارك تفخر بتقديم

Nunca ouviste falar de Hallmark?
-ألمْ يسبق أن سمعت بـ"بطاقات (هولمارك)"؟

Eles não estão a partilhar amor, sr. Hallmark.
هما لا يتشاركان في الحب (سيد (هولمارك

"Cartões de Saudações da Hallmark Explicados".
بطاقات معايدة هولمارك وأوضح .

Hallmark Original Pictures apresenta um clássico familiar instantâneo:
هولمارك" للإنتاج الفني تقدم"