"هوليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hollis

Para o Hollis, a água devia ser do público.
أحسّ هوليس بأن الماء يجب أن يتملكه الجمهور.

A única maneira de nos livrarmos do Hollis sem cometer suicídio é tirar a Sally de lá, custe o que custar.
الطريقة الوحيدة للتخلص من هوليس من دون أن نتسبب بانتحارنا هي إخراج سالي من البيت الأبيض، مهما كلف الأمر.

O Hollis fraudava votos para aprovar o seu oleoduto. Hollis fraudava votos?
هوليس كان يزور التصويت لكي يمرر أنبوب النفط. هوليس زور الأصوات؟

É bom ouvir isso. O Hollis Doyle tem de morrer.
هذا يبدو جميلاً. يجب على هوليس دويل أن يختفي.

Não quando és Hollis Doyle, dono da metade do mundo.
ليس حين تكون هوليس دويل وتملك نصف الكرة الأرضية.

Hollis Doyle é um tumor na administração e em tudo que construímos.
هوليس دويل يشكل ورماً في هذه الإدارة وفي كل ما بنيناه.

Ela precisa do dinheiro do Hollis Doyle mais que ninguém, e é exactamente por isso que precisamos evitar que ela o consiga.
إنها بحاجة إلى أموال هوليس دويل أكثر من أي شخص وهذا هو السبب لم علينا بالتحديد منعها من الحصول عليه

Sim, o Hollis era o melhor chefe da companhia que a cidade já teve.
نعم، هوليس كان أفضل رئيس دائرة مرّ على هذه المدينة.

O Hollis Mulwray fez esta cidade e fez-me ganhar uma fortuna.
صنع هوليس مولوراي هذه المدينة، وجعل مني ثري.

O Hollis sempre se sentiu atraído por lagos.
لقد كان هوليس مأسوراً دائماً بِبُركِ المياه الجارية.

- E o Hollis deixou dois filhos pequenos.
نعم، وضابط هوليس يسار طفلان صغيران وراء.

Dessas recuperei 40 invólucros e 18 projécteis, um dos quais atingiu mortalmente o agente Hollis.
الآن، ذلك، حَصلتُ على 40 غلافِ و18 مقذوف. واحد منه حتى الموت الضابط المقتول هوليس.

Olá, Don. Estamos à frente. Parece que o Hollis escreveu um romance.
مرحبا دون, نحن في الصدارة, تبيّن بان هوليس لديه رواية

Porque desde que Hollis Nye se aposentou eles não têm determinação.
لأنه منذ أن تقاعد هوليس ناي ، لم يعد لديهم أحد يدعمهم

Sr. Hollis, tem a certeza que me quer ludibriar?
سيد هوليس ، أنت متأكد أنك أتيت لتتنازع معي ؟

Devia manter os olhos nos seus pertences, Sr. Hollis.
يجب عليك حقا أن تبقي نظرك على أمتعتك , سيد هوليس

Hollis, o seu super P.A.C. tem sido generoso, mas nem tudo neste Governo é voltado para a reeleição.
والمال مجرد وسيلة. هوليس لقد كنت ومجموعتك كرماء جداً

Nem estávamos nesta sala se não fosse pelo Hollis.
لما كنا سنكون في هذه الغرفة لولا هوليس.

A companhia do Hollis Doyle está por detrás da explosão e das sete pessoas que morreram?
شركة هوليس دويل هي من تسببت بالإنفجار وبمقتل الأشخاص السبعة خلاله، أليس كذلك؟

O Hollis Doyle descobriu que tinha uma imensa brecha na segurança do firewall.
اكتشف هوليس دويل أن هناك خرق أمني كبير في برامج الحماية الخاصة بشركته.