"هوني تشرش" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Honeychurch
        
    Além, Miss Honeychurch, a casa da minha querida amiga Lady Laverstock, de momento ocupada com um estudo definitivo de Fra Angelico. Open Subtitles هنا يا سيدة (هوني تشرش), قصر صديقتي العزيزة السيدة (لافرستوك) في الوقت الحالي مشغولة بالدراسة النهائية للراهب (آنجليكو)
    Sr. Eager, venha e junte-se a nós. A Miss Honeychurch não se está a sentir bem. Open Subtitles سيد (إيجار),فالتأتي للإنضمام إلينا السيدة (هوني تشرش)تشعر بتوعُك
    Coragem, Miss Honeychurch, coragem e fé. Open Subtitles تشجعي سيدة (هوني تشرش) ,تشجعي وتحلي بالأيمان
    "Vossa sinceramente, Lucy Honeychurch." Vê! Open Subtitles مع فائق الأحترام والتقدير,(لوسي هوني تشرش)
    Mas ainda tem o molho daqueles Honeychurch. Tu sabes o que quero dizer. Open Subtitles ولكنها تحتاج إلى تنقيح من جرثومة (هوني تشرش) أنت تعرف ماذا أعني
    Gente muito estranha, Mrs. Honeychurch, mas gostavamos bastante deles. Open Subtitles أشخاص غرباء الأطوار,يا سيدة (هوني تشرش) ولكننا أعجبنا بهم إلى حداً ما
    Emerson, este é Honeychurch. Lembra-se da irmã dele, de Florença? Open Subtitles (إيمرسون),هذا هو السيد (هوني تشرش) أنت تتذكر أخته
    Eu venho mostrar a Miss Honeychurch uma carta das nossas amigas as Miss Alans. Deixe-me ler-lhe um pouco... Open Subtitles لقد أتيت لكي أعطي السيدة(هوني تشرش) خطاب من السيدة (آلان)
    Será que poderia abusar da sua bondade e aguardar aqui o regresso da Sra. Honeychurch? Open Subtitles تسمح لي بأن أتطفل عليكم وانتظر السيدة (هوني تشرش)هنا؟
    Miss Bartlett e Miss Honeychurch. Open Subtitles السيدة (بارليت)والسيدة (هوني تشرش)
    E eu escrevería "Se a Miss Honeychurch alguma vez começar a viver como toca... Open Subtitles وكنت سأكتب"لو أن السيدة (هوني تشرش) ستعيش كما تعزف...
    Será prudente, Miss Honeychurch? Open Subtitles هل هذا تصرف حكيم,سيدة(هوني تشرش
    Então, Miss Honeychurch, está a viajar como uma estudante de arte? Open Subtitles سيدة (هوني تشرش) أتسافري كطالبة فنون؟
    Tenho uma pequena teoria a respeito da Miss Honeychurch. Open Subtitles لدي رؤى مشرقة للسيدة (هوني تشرش)
    Esta sua terra é gloriosa, Honeychurch! Open Subtitles بلدكم رائعة يا سيد (هوني تشرش)
    Por aqui, Mrs. Honeychurch. Sigam-me. Open Subtitles -من هذا الطريق,سيدة (هوني تشرش).إتبعوني
    E agora temos a Miss Honeychurch que se vai casar com o Sr. Vyse em Janeiro... Open Subtitles والآن هاهي السيدة(هوني تشرش) ستتزوج السيد(فيز) في يناير...
    Miss Honeychurch! Open Subtitles سيدة (هوني تشرش)!
    - Este é o seu vizinho, o Sr. Honeychurch. Open Subtitles -هذا هو السيد (هوني تشرش)
    - Tiramos à sorte, Honeychurch. Open Subtitles -سنقترع عليه,(هوني تشرش)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more