| Se chegar perto de Huo Xin novamente, | Open Subtitles | إذا تجرأت على الاقتراب من شين هوه مرة أخرى، |
| Sua Alteza ama tanto Huo Xin que deve saber de certeza, o motivo desse amor não ser correspondido. | Open Subtitles | بما أنك أحببت شين هوه كثيرا، يجب أن تعرفي على وجه اليقين. |
| Sua Alteza, Huo Xin precisa falar consigo. | Open Subtitles | صاحبة السمو، هوه شين يحتاج إلى التحدث معك. |
| Encontrado nas montanhas, a polícia identificou-o como Huh Gwang-chul. Morreu de um ferimento de um tiro de caçadeira. | Open Subtitles | الرجل يدعى "هوه قوانغ-تشول" وقد مات بسبب طلقٍ ناري. |
| - Huh Mina, eu amo-te. | Open Subtitles | "هوه مينا", أحبك. |
| O general Huo está a lutar lá fora para ganhar tempo. | Open Subtitles | جنرال هوه يقاتل في الخارج ... ... ليربحكم بعض الوقت |
| Sim, mostre-nos o que tem General Huo. | Open Subtitles | نعم، تبين لنا ما حصل يا جنرال هوه. |
| Mas ficarei o resto da minha vida com Huo Xin. | Open Subtitles | ولكن يمكنني ان امضي ما بقي من عمري مع هوه شين . |
| General Huo, mais uma vez, por favor! | Open Subtitles | جنرال هوه ، جنرال هوه، من فضلك! |
| O General Huo é um óptimo arqueiro | Open Subtitles | جنرال هوه حقا عظيم ايها الرمي |
| Olhe para mim, Huo Xin. | Open Subtitles | هوه شين، انظر في وجهي. |
| - Huo Xin não é assim. | Open Subtitles | هوه شين ليس كذلك. |
| O General Huo é um homem. | Open Subtitles | الجنرال هوه رجل أيضا. |
| Mas Huo Xin está desejoso de ti. | Open Subtitles | ولكن هوه شين يرغبة بشدة. |
| Sou mulher de Huo Xin. | Open Subtitles | فأنا بالفعل امرأة هوه شين |
| - A Huh Mina, claro. | Open Subtitles | "هوه مينا" بالطبع. |
| Chamo-me Huh Gwang-chul. | Open Subtitles | ادعى "هوه قوانغ-تشول", سيدي! |
| Onde está o Huh Gwang-chul? | Open Subtitles | أين "هوه قوانغ-تشول"؟ |
| - Huh? | Open Subtitles | هوه ؟ |
| Huh. | Open Subtitles | هوه. |
| Uh Huh. | Open Subtitles | اه هوه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 