"هو أيضاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele também
• também é
• Também ele
• também está
• é também
• também a
• também o
• também era
• também tem

Ele também me disse que o forçou a vender-me a ave.
نعم. هو أيضاً قال أنهُ خدعك لكي تبيع الطائِر لي.

Eu estava a viver num ambiente escurecido, e Ele também.
فعندما كنت أعيش في بيئة مظلمة، كان هو أيضاً كذلك.

Ele também não gosta do elemento errado perto da filha.
و هو أيضاً لا يحب الشخص الخطأ حول أبنتة

Que também é, por acaso, um fotógrafo excepcionalmente talentoso.
والذي هو أيضاً بدون استثناء أفضل مصور موهوب

Se esse fungo está a atacá-lo também, ele deve estar a sobreviver roubando tecido cerebral.
لو أن ذلك الفطر يهاجمه هو أيضاً فلا بد أنه يحيا عن طريق سرقة نسيج المخ

Não te preocupes. O teu par também está atrasado. - Ouve...
لا تقلقي , الرجل الذي ستقابلينه قد تأخر هو أيضاً

Sabem que mais? ele não pode dizer nada... Afinal de contas Ele também cá está.
أتعلم , ليس من حقه أن يقول شيئاً فقد جاء هو أيضاً

Quando disse que os achava simpáticos, referia-me a Ele também.
نعم، عندما قلت أنها عائلة رائعة كنت أقصده هو أيضاً

Temos de tentar alguma coisa ou Ele também morrerá.
يجب أن نجرب و الا سيموت هو أيضاً

- Para onde é que ele deve estar a voar? - Pode ser que Ele também tenha uma família.
إلى أين تعتقدين أنه ذاهب ربما لديه عائلة هو أيضاً

E por mais que me custe dizê-lo, se ela for, Ele também deve ir.
بقدر ما سيؤلمني قول هذا، إذا خرجت هي، فيجب أنْ يخرج هو أيضاً

Talvez com Ele também esteja. Só saberemos se eu falar com ele.
وربما هو أيضاً متعمد لكننا لن نعرف إلا تحدثت معه

Ele também disse que se não me quisessem levar ele iria...
هو أيضاً قالَ بأنّ إذا أنا لا هو يُريدُ الأَخْذ...

Ele também é considerado competente o bastante para fazer um transplante de rim naquele paciente.
هو أيضاً يعتبر مؤهلاً بما فيه الكفاية.. لإجراء عمليّة زراعة كلى على الرّجل المحترم هناك

Se eles não pudessem ver Ele também não.
،إذا كانا لا يمكنهما الرؤية فلا يمكنه هو أيضاً

A compaixão também é curiosa.
التعاطف والتراحم هو أيضاً أمرٌ يثيرالفضول

A próxima obra é um objeto, que também é uma espécie de instrumento de som.
إن المشروع التالي هو غرض، الذي هو أيضاً نوع من الآلات الصوتية.

Mas pouco depois, Também ele se remeteu ao silêncio.
لكن سرعان ما حفظ لسانه هو أيضاً.

também está aqui, porque o pai estava muito ocupado para vir e a mãe não podia vir, porque...
هو أيضاً هنا لأن والده لم يستطع المجيئ بسبب إنشغاله وأمهلمتستطعالمجيئلأن..

é também, o aniversário do dia em que deveríamos ter ficado noivos.
و هو أيضاً اليوم الذي كان من المفترض أن تخطبني فيه

é também a voz que se recusa a parar de cantar a canção estúpida que temos na cabeça.
هو أيضاً الصوت الذي يأبى التوقف عن غناء تلك الأغنية الغبيّة التي تدور في ذهنك.

Todos, excepto um. também era estrangeiro.
الجميع، ما عدا شخصاً واحداً، غريب هو أيضاً

É, bem, mentalmente Ele também tem.
نعم ، حسناً ، عقلياً ، هو أيضاً في الثامنة