"هو الآخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele também
• também está
• também o
• o outro
• é a outra

Só estou à espera que Ele também diga que minha mulher deixou-me.
أنا في إنتظاره هو الآخر بأن يقول أن زوجتي تركتني

Como, por exemplo o pequeno hamster que passava os dias na caravana, sonhando com o dia em que Ele também salvaria uma rapariguinha do perigo e lhe diriam:
مثل هامستر صغير ، قضى كلّ حياته في شاحنة ترحال : حلُم باليوم الذي ينقذ هو الآخر فتاة صغيرة من الخطر وتقول له

Tive de tirá-lo do Humvee. Senão, Ele também morreria.
كان عليّ أنّ أخرجه من المركبة، و إلا كان سيموت هو الآخر.

O homem que me bateu também está bem.
و الشخص الذي صادمني هو الآخر على ما يرام تم تسريحه إلى المنزل

O carro do Conrad está no depósito de Piedmont e fica a saber que o Daniel também está envolvido.
سيّارة (كونراد) في "بيدونت سالفيج يارد" وعليكِ أن تعرفي أنّ (دانييل) متورّط في الأمر هو الآخر

Salvou um rapaz de 12 anos. O fumo também o matou.
لقد أنقذ طفل بعمر 12 سنة ثم قتله الدخان هو الآخر

Tinha os seus defeitos, mas também o levaram.
لقد كانت له كبواته، ولكنهم سلبوني إياه هو الآخر.

Onde está o outro, Johnson?
أين هو الآخر يا جونسن؟

A mãe da vagina é a que lhe deu à luz, em vez de o ter metido num saco e atirá-lo ao mar, e a outra é a outra.
في الحقيقة، مهبل أمي هو الذي ولده، وفي المقابل تضغيه في كيس وترميه بالبحر، والآخر هو الآخر

Acho que se ele é a razão por que estou amarrado ao rafeiro, Ele também pode congelar ao frio.
اعتقدتُ بما أنه السبب في ضجري من الكلب، يمكنه هو الآخر أن يتجمّد.

Temos muito em comum. Ele também perdeu a sua família.
إننا متشابهين كثيراً هو الآخر خسر عائلته

Se eles o fraudam, Ele também, se eles matam, Ele também mata.
لو غشوا، يفعل هو مثلهم لوق تلوا، يفعل هو الآخر

Eu sei disso, tu também... e um dia destes Ele também vai saber.
و قريباً جداً سيدرك ذلك بدوره هو الآخر

Acho que Ele também dá valor à liberdade.
أعتقد أنه يقدّر الانفتاح هو الآخر

O meu irmão, Alex, tem... também está morto, por causa do Rick...
أخي (أليكس) لقي حتفه هو الآخر بسبب (ريك).

também está morto...
لقد مات هو الآخر...

Então, O Stefan também está na festa?
إذن، (ستيفان) هو الآخر بالحفل؟

Se bem me lembro, César também está morto.
على ما أذكر فـ(يوليوس) ميت هو الآخر.

Antes de me arremessares outra vez, se eu soubesse que algo iria acontecer ao teu amigo, eu também o teria protegido.
وقبلما تلقيني مُجددًا، لو علمت أن مكروهًا سيصيب صديقك لحميته هو الآخر.

Salve-o, por favor, antes que Ele também o queime.
أنقذيه، رجاءً قبل أن يحرق، هو الآخر

Não é o outro em quem atiraste.
هل هو الآخر الذي أصبتيه؟

Conseguem adivinhar qual é a outra?
هل تستطيعون التخمين من هو الآخر ؟