"هو الاستماع" - Translation from Arabic to Portuguese

• é ouvir

A primeira coisa que vou fazer é ouvir as moções de cada um dos advogados de defesa.
أول شيء سأقوم به هو الاستماع إلى طلبات محاموا المدعى عليهم

Para mim é ouvir o som calmo dos pássaros.
بنحو عشر نقاط؟ بالنسبة لي كل ما في الأمر هو الاستماع لنداء

Tudo aquilo que preciso de fazer é ouvir e fazer perguntas. E ter relações sexuais?
كل ما علي فعله حقاً هو الاستماع وطرح الأسئلة

O que queremos fazer neste momento, enquanto neurocientistas, é ouvir estas sinfonias, estas sinfonias cerebrais, e tentar extrair delas a mensagem que transportam.
ما نطمح للقيام به حاليّا، نحن علماء الأعصاب هو الاستماع لهذه السمفونيات، سمفونيّات الدّماغ، ثمّ محاولة استخراج الإشارات و الرّسائل التي تحملها.

E tudo o que podemos fazer por elas é ouvir.
وكل ما يمكننا فعله حقاَ لهم هو الاستماع

Para um espião, o primeiro passo depois de identificar o inimigo e encontrar a sua base de operações, é ouvir as comunicações.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} بالنسبة لجاسوسٍ أول خطوة بعد تعريفك بعدو {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وإيجاد غرفة عملياته {\cH318BCB\3cH2A2AAB} هو الاستماع لاتصالاته

Porque um dos meus passatempos preferidos é ouvir as mensagens do Louis.
لأن أحد أوقات التسلية المفضلة لدي هو الاستماع لرسالة من رسائل (لويس)

É por isso que um dos meus passatempos preferidos é ouvir as suas mensagens.
لذلك أحد أوقات التسلية المفضلة لدي هو الاستماع لرسالة من رسائل (لويس)