"هو الجيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• é bom

Elas ditam-lhe o que é bom e o que é meramente adequado.
إحساسه يخبره ما هو الجيد.. وماهو بالكاد متوسط الجودة.

Isto significa que nós somos os dois da mesma espécie. Ambos sabemos o que é bom e o que é mau,
هذا يعني كلانا مميز كلانا يعرف ما هو الجيد وما هو سيء

Digo-te uma coisa, se este bastardo sabe o que é bom para ele, volta para casa nos próximos 30 minutos.
سأخبرك بهذا اذا علم هذا الوغد ما هو الجيد له فسيعود خلال الثلاثين دقيقة القادمة

Se isso não é bom, não sei o que é.
اذا هذا لم يكن جيداً، لا اعرف ما هو الجيد بنظرك

Ela não vai saber que o que está a fazer é bom para ela.
هي لن تعلم أن ما تفعله هو الجيد من أجلها

Estás pronto para mostrar a estes tolos o que é bom?
هل أنت مستعد لتظهر ما هو الجيد لهؤلاء الحمقى؟

Não és tu que me dizes o que é bom ou não é.
أنت لا تخبرني ما هو الجيد والسيء

Como você saberia o que é bom para minha filha?
وكيف تعرف ما هو الجيد لابنتى؟

É... bom da tua parte dizeres-me, Sandy.
هو... الجيد منك لإخْباري، ساندي.

O que é bom nisso Rabbit?
ما هو الجيد في ذلك ، يا "أرنب"؟

E isso é bom?
حسناً ما هو الجيد في ذلك؟

O que é bom para um...
ما هو الجيد للأوزة

é bom saber.
وهذا هو الجيد أن نعرف.

Vamos ensinar-lhe o que é bom.
دعنا نُعلّمُها ما هو الجيد جدا... .

- O que é bom aqui?
- إذن ما هو الجيد هنا؟