Encontrar o dinheiro para comprar a empresa... isso é difícil. | Open Subtitles | والعثور على المال لشراء الشركه هذا هو الصعب |
É só que crescer já é difícil que chegue sem o fardo extra de ter poderes. | Open Subtitles | انها المتزايد للتو هو الصعب بما فيه الكفاية دون عبء إضافي لها صلاحيات. |
Violet, o casamento já é difícil quando os dois estão apaixonados e achas que nunca irá acabar, mas aceitar sabendo que já está condenado é tão... | Open Subtitles | البنفسجي، والزواج هو الصعب بما فيه الكفاية عندما كنت يائسة في الحب مع بعضها البعض وكنت أعتقد أنها نهاية أبدا ستعمل، |
- Digo-te o que é duro, Shane. Duro é ver a tua mãe a tentar juntar a tua namorada... a um idiota que limpa carpetes... | Open Subtitles | سأخبرك ما هو الصعب الصعب أن تشاهد أمك |
Não sei qual é a dificuldade. | Open Subtitles | . لست متأكد ما هو الصعب لتفهميه |
Ele faz torturas. Ele faz o que é difícil. | Open Subtitles | انه يمكنه التعذيب ويفعل ما هو الصعب |
É o amor que é difícil. | Open Subtitles | و أن الحب هو الصعب. |
É o que se passa aqui que é difícil. | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا هو الصعب |
Eliminar esses padrões é difícil. | Open Subtitles | كسر تلك الأنماط هو الصعب |
e encontrar grandeza... Isso é que é difícil! | Open Subtitles | والوصول إلى العظمة هذا هو الصعب! |
- O que é difícil nisto? | Open Subtitles | - ما هو الصعب في هذا ؟ |
Isso é difícil! | Open Subtitles | هذا هو الصعب |
Isto é difícil. | Open Subtitles | هذا هو الصعب. |
Sabes o que é duro para mim? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الصعب عليّ؟ |
é duro. - O que é que é duro, Julia? | Open Subtitles | ما هو الصعب يا (جوليا)؟ |
Qual é a dificuldade? | Open Subtitles | ما هو الصعب جدا؟ |