Qual é o criminoso que não quer dinheiro? | Open Subtitles | من هو المجرم الذى لايهتم بالمال؟ |
Quem é o criminoso verdadeiro aqui? | Open Subtitles | من هو المجرم الحقيقي ؟ ؟ |
Mas ele é o culpado, juro-lhe. | Open Subtitles | و لكنه هو المجرم, أقسم لك |
Eu não sei que é o culpado! | Open Subtitles | لا أعرف من هو المجرم |
Se o Joseph é o assassino, vai fazer-nos andar às voltas. | Open Subtitles | إذا كان جوزيف هو المجرم فإنه سيريلك في رحلة خائبة |
Saberemos quem é o assassino e só teremos gastado gasolina. | Open Subtitles | عندها نعرف بانه هو المجرم و يكون كل ما أهدرناه من برميل الوقود يكون أمرأً خائباً |
A verdade é, ele é o bandido. | Open Subtitles | الحقيقة هي , هو المجرم |
Onde o polícia é criminoso e o criminoso é a vítima! | Open Subtitles | حيث أن الشرطي هو المجرم , والمجرم هو الضحية |
Já vamos ver quem é o criminoso. | Open Subtitles | سنرى الآن من هو المجرم |
- Ele não é o criminoso aqui. | Open Subtitles | ليس هو المجرم هنا |
O Gomez é o criminoso, não tu. | Open Subtitles | "جوميز" هو المجرم, و ليس انت |
- Diz-lhe quem é o criminoso! | Open Subtitles | -اخبريه من هو المجرم ! |
Simon Elder é o culpado. | Open Subtitles | سايمون ايدر هو المجرم هنا |
Certo. Ele é o culpado! | Open Subtitles | لا مجال للشك، هذا هو المجرم |
Então, que membro da "Pobre Richard" é o assassino? | Open Subtitles | إذاً هذا العضو " ريتشارد المسكين " هو المجرم ؟ |
Talvez você e tenta realizar qual de nós é criminoso. | Open Subtitles | لربما علينا أن نفكر وندرك أى منا هو المجرم ؟ |