"هو المهم حقا" - Translation from Arabic to Portuguese

• é muito

E isso é muito importante pois não faz sentido termos de nos adaptar a dispositivos físicos.
وهذا هو المهم حقا ، لأنه لا يوجد أي سبب في أيامنا و عصرنا هذا أن نتقيد بجهاز مادي

Portanto, isto é muito interessante. Agora temos uma arquitectura que liga a cidade ao mundo natural de uma maneira muito directa e immediata.
لذلك ، وهذا هو المهم حقا. الآن لدينا عمارة تربط مدينة بالعالم الطبيعي بطريقة مباشرة جدا وفورية.

Lamento, Chandler, mas isto é muito importante para mim.
أنا آسف، تشاندلر، ولكن هذا هو المهم حقا بالنسبة لي.

Desculpa, Chandler, mas isto é muito importante para mim.
أنا آسف، تشاندلر، ولكن هذا هو المهم حقا بالنسبة لي.

O rendimento biológico é muito importante.
المحصول البيولوجي هو المهم حقا.

Faz com que deixes de preocupar com o que é muito importante... nesta vida.
ينسيك ما هو المهم حقا في هذه الحياةِ.

- E é muito importante.
و هذا هو المهم حقا .